近日，奉新县矛调中心通过“人民调解＋司法确认”的方式，成功化解一起40余年侵权纠纷。

1977年，温某与尹某系小学一年级同班同学，上学时，温某与尹某在教室里发生矛盾，尹某用拳头打了温某左手腕处，第二天温某被送往医院住院治疗，但多年来左手腕总是使不上劲，恢复得一直不太好，联系尹某赔偿治疗也未果。2023年6月25日温某到奉新县人民医院进行检查，诊断意见为“考虑左侧前臂畸形”，后温某起诉至法院要求尹某赔偿，奉新法院认为温某受伤至今已过46年，诉讼时效期间早已届满,故驳回温某的诉讼请求。

温某通过诉讼方式求偿未果后，又前往奉新县矛调中心，希望纠纷能够得到彻底解决。经县矛调中心“老倪说理工作室”和当地村委会多次做双方当事人的工作，最终促成调解，尹某一次性补偿温某1.8万元。调解过程中，法院入驻矛调中心的速裁团队亦及时介入，对双方达成的调解方案进行业务指导，并引导当事人对达成的调解协议进行司法确认，实现了调解与确认的无缝衔接，为这起持续40多年的纠纷划上了圆满句号。

人民调解与司法确认相结合，是和谐解决纠纷的双重保障，下一步奉新县矛调中心将进一步完善多元解纷机制，为构建和谐奉新贡献力量。